ちょっと思い出したりなんかして
私のいーーーーーっぱいある好きな曲の中で
ちょっと今のっけてみたい曲がある
(突発的に思ってしまった)
音が載せられないのが残念ですが・・・

私が勝手にニャンコ並みのキワドイ英語力で訳したものなので
ココ変だぞ?とかはご容赦ください (-人-;)(;-人-)

おセンチな方とか、どんなのか興味のある方だけでいいです。
そうでない方は読まなくて結構です。完全趣味域みたいなもんなんで・・・
まぁ、無理強いはしないって事で。 ドウゾ〜(´▽`)ノ


☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆


今の私、とても自信が無いと感じる
震えながらあなたは自分のドアを開ける
あなたの目は輝きを取り戻そうとしている
愚かな私 あなたがすでにいなくて 寂しくなっている

これが私の全て
私が与えなければいけない全て
この唯一最後のキスが
十分なものでないことを私は知っている
私たちの恋愛は決して終わらないはずだった だけど
もう一度触れて
それが私の全て
私が持つ全て・・・

あなたは私達がずっとずっと愛しあっていくと言っていた
そしてあなたは私が今まで知る事のない生き方をみせてくれた
私が今まで夢にさえ見なかったことも
でもあなたの笑顔はもう以前とは違う
あなた自身もそう感じていると私に言った
もう私には誰に責任があるか 何が原因かなんてわからない
何故なら 私はすべてを捧げたから

信じられない・・・
この瞬間 愛が私のもとを去ろうとしてる
信じることができるだろうか
私達にふりかかっていること
これからどうなっていくのかということ

そして以前のように振舞えることを祈る
私の最後の涙の最中
あなたが私の名前を呼ぶ 何度も 大きな声で
でもそれは決して前と同じものではなかった
何故なら これが私の持つ全てだったから

これが私の全て
私が与えなければいけない全て
この唯一最後のキスが
十分なものでないことを私は知っている
私たちの恋愛は決して終わらないはずだった だけど
もう一度触れて
それが私の全て
私が持つ全て・・・

あなたの笑顔がもう前と同じものではない
どうして私をみているの?
私にはわからない
誰に責任があるかなんてことも もういいの

And this is all I have
All I have to give
All I have to give
This one last kiss
I know it’s not enough
Though our love will never end
One more touch
Is all I have
All I have.....

コメント

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

テーマ別日記一覧

まだテーマがありません

この日記について

日記内を検索